Traduzioni di „briga“ nel dizionario portoghese » tedesco

briga SOST f

briga

Streit m

galo-de-briga SOST

Contributo di un utente

galo-de-briga m ZOOL

Kampfhahn m

galo-de-briga (indivíduo agressivo) m

Kampfhahn m colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na disputa contra o rebaixamento, em 2015, a briga é direta, em um quadrangular.

pt.wikipedia.org

Todos os 22 jogadores se envolveram na briga.

pt.wikipedia.org

O chafariz é dividido em seis partes, cada qual mostrando as várias fases da vida matrimonial; do primeiro amor, à primeira briga até a morte.

pt.wikipedia.org

O cantor externou seu desapontamento na canção, onde a crítica à ditadura era disfarçada como uma briga entre namorados.

pt.wikipedia.org

Em 2007, envolveu-se em uma briga de bar para defender seu amigo deficiente auditivo que era agredido e acabou sendo condenado criminalmente.

pt.wikipedia.org

Em briga de marido e mulher, ninguém mete a colher.

pt.wikipedia.org

Na terceira fase, apenas os quatro melhores continuam na briga, formando assim a semifinal.

pt.wikipedia.org

Massoud briga com a mulher, que tem muito medo de ser deportada e vai dormir.

pt.wikipedia.org

O jogo terminou com vários feridos e centenas de detidos pela briga, entre jogadores, torcedores e a polícia.

pt.wikipedia.org

Ela também acreditava que a letra da canção se tratava de uma briga entre namorados.

pt.wikipedia.org