Traduzioni di „cego“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . cego¹ (-a) SOST m (f)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) AGG

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

cego² SOST m ANAT

cego

Blinddarm m

Esempi per cego

o amor é cego

Liebe macht blind

cego de nascença

von Geburt an blind

ficar cego/surdo

erblinden/taub werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O uso dessas várias características torna mais fácil para os cegos e deficientes visuais distinguirem as moedas.

pt.wikipedia.org

Tenho saudades como os cariocas do tempo em que eu me sentia e achava que era um guia de cegos.

pt.wikipedia.org

Ele ficou totalmente cego aos sete anos de idade.

pt.wikipedia.org

Os juvenis nascem cegos, sem penas e totalmente dependentes dos cuidados dos progenitores e grupo familiar durante cerca de 13 semanas.

pt.wikipedia.org

Não é certo que tenha realmente se tornado nestoriano, e caso o tenha não terá sido um partidário cego.

pt.wikipedia.org

Isso se manifesta na escolha por representar personagens como cegos e pedintes, não separando no cenário o que é ser humano, animal e vegetal.

pt.wikipedia.org

Parte do tecido da córnea também foi implantado nos olhos de um menino de quatro anos que era cego desde o nascimento.

pt.wikipedia.org

Ela competiu nas provas de natação para cegos e ganhou um total de 46 medalhas, 32 das quais de ouro.

pt.wikipedia.org

Corbin adora trabalhar junto de bichos e até agora já atuou com um leão, um babuíno, um canguru cego, e um chimpanzé, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Até hoje não existe um teste duplo-cego que possa comprovar o uso de placebo.

pt.wikipedia.org