Traduzioni di „decair“ nel dizionario portoghese » tedesco

decair

decair conj como sair VB vb intr (qualidade, nível):

decair

nachlassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Porém algumas pessoas consideraram essa linha perigosa as crianças mais novas caso engolissem partes, e a popularidade da boneca decaiu até 2009.

pt.wikipedia.org

Em uma década, entre 1950 e 1960, o estado decaiu a taxa de representação da população brasileira, de 5,1% para 4,5%.

pt.wikipedia.org

O quark charm produzido pelo decaimento do quark b decai em um quark s ou quark d em ±10 segundos.

pt.wikipedia.org

No meio do período, ambos os clãs decaíram.

pt.wikipedia.org

Paralelamente a prova foi gradualmente decaindo de importância, servindo para os grandes clubes rodarem jogadores, passando a estar completamente despercebida do grande público.

pt.wikipedia.org

O modelo para a dinâmica populacional é de crescimento exponencial quando a descendência das abelhas está disponível, e decaem exponencialmente quando nenhuma ninhada está disponível.

pt.wikipedia.org

Portanto, os prótons não irão decair em outras partículas por conta própria, porque eles são os mais leves e, portanto, os bárions menos energéticos.

pt.wikipedia.org

A equipe decaiu bastante no segundo turno e o despediu ainda antes do fim da temporada 2004/05, onde terminaria rebaixada à segunda divisão.

pt.wikipedia.org

Em humanos descobriram que a serotonina decai quando um indivíduo é isolado ou tem sentimentos de isolação social.

pt.wikipedia.org

Se a quantidade que decai possui um valor no início do processo, na meia-vida a quantidade terá metade deste valor.

pt.wikipedia.org