Traduzioni di „decapitação“ nel dizionario portoghese » tedesco

decapitação <-ões> SOST f

decapitação

Enthauptung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A pena de morte era comum no reino espanhol, e os métodos utilizados incluíam decapitação (especialmente para a nobreza).

pt.wikipedia.org

Sem conseguir amarrá-la à pedra de decapitação, o pelotão acabou por fuzilá-la, ao lado do corpo do marido.

pt.wikipedia.org

Também foi uma das primeiras culturas a registrar decapitações graficamente.

pt.wikipedia.org

Sempre se acreditou que essa era uma descrição figurativa da decapitação do rei, porém a cabeça do esqueleto claramente não foi cortada.

pt.wikipedia.org

Em atenção à importância do condenado o rei, "por clemência", reduziu a pena a "simples decapitação".

pt.wikipedia.org

Testemunhos não verificados descrevem execuções secretas e públicas nas prisões norte-coreanas por pelotão de fuzilamento, decapitação ou enforcamento.

pt.wikipedia.org

A decapitação ocorreu em 16 de agosto de 1746.

pt.wikipedia.org

Ele se submeteu a um soldado, expondo seu pescoço a ele, sofrendo morte e decapitação.

pt.wikipedia.org

Todos os prisioneiros foram mortos por decapitação sem direito de defesa, já que estavam fragilizados e rendidos pelo exército.

pt.wikipedia.org

Ambos os regimes têm em comum a grande ênfase a decapitação de punição.

pt.wikipedia.org