Traduzioni di „ecléctico“ nel dizionario portoghese » tedesco

eclécticoVOP (-a) AGG SOST m (f)

ecléctico → eclético

Vedi anche: eclético

I . ecléticoNGP (-a) AGG

eclético (-a)

eklektisch

II . ecléticoNGP (-a) SOST m (f)

eclético (-a)

Eklektiker(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O revivalismo arquitectónico otomano era muito ecléctico e deu asso a muitos estilos incluindo o barroco otomano, a arquitectura islâmica moderna, neo-classicismo, entre outros.

pt.wikipedia.org

A adoração wiccana de deuses gregos acontece num contexto ecléctico, aproximando-se da mitologia de muitas culturas.

pt.wikipedia.org

Com uma guitarra neo-"rockabilliana" de retoques barrocos mas sempre eclécticos.

pt.wikipedia.org

O gosto ecléctico, surge dentro do contexto da época, com predomínio de elementos decorativos neo-românicos.

pt.wikipedia.org

A sua mistura ecléctica de música sacra medieval e renascentista a cappella é apenas igualada pelas suas justaposições de compositores e peças bem conhecidas com outras obscuras.

pt.wikipedia.org

Era um actor ecléctico, pois além do teatro clássico também se dedicou ao teatro de revista.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo vão sendo adaptadas e fundidas diversas tipologias formais do arco nos diversos movimentos eclécticos da arquitectura.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um palácio aristocrático setecentista, arquitecturalmente ecléctico de cunho neoclássico e neobarroco.

pt.wikipedia.org

O interior é muito luxuoso, com abundante pintura e escultura, reflectindo o gosto ecléctico pela ostentação.

pt.wikipedia.org

Em cada um dos lados do arco triunfal, no topo das naves laterais, existe um retábulo de características eclécticas elaborado em madeira envernizada.

pt.wikipedia.org