Traduzioni di „eléctrico“ nel dizionario portoghese » tedesco

eléctricoVOP SOST m

eléctrico → elétrico:

Vedi anche: elétrico , elétrico

elétricoNGP (-a) AGG

1. elétrico ELETTR:

elétrico (-a)

elektrisch

elétrico (-a)

Elektro ...

fio elétrico

Leitungsdraht m

2. elétrico colloq (pessoa):

elétrico (-a)

aufgeregt

ele está elétrico

er steht unter Strom

elétricoNGP SOST m Port

elétrico

Straßenbahn f

elétrico

Tram nt CH

eléctricoVOP (-a) AGG

eléctrico → elétrico, → elétrica:

Vedi anche: elétrico , elétrico

elétricoNGP (-a) AGG

1. elétrico ELETTR:

elétrico (-a)

elektrisch

elétrico (-a)

Elektro ...

fio elétrico

Leitungsdraht m

2. elétrico colloq (pessoa):

elétrico (-a)

aufgeregt

ele está elétrico

er steht unter Strom

elétricoNGP SOST m Port

elétrico

Straßenbahn f

elétrico

Tram nt CH

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

São iniciados com um detonador eléctrico, podendo ter diversos atrasos, conforme o fabricante.

pt.wikipedia.org

As suítes foram transcritas para numerosos instrumentos, incluindo violino, viola, contrabaixo, viola da gamba, bandolim, piano, marimba, guitarra clássica, baixo eléctrico, saxofone, clarinete, trompete, tuba, entre outros.

pt.wikipedia.org

As ecossondas funcionam pela emissão de um sinal eléctrico que é transformado por um transdutor num pulso acústico que é dirigido para baixo.

pt.wikipedia.org

Ter-se-á devido a uma avaria dum aquecedor eléctrico.

pt.wikipedia.org

Os ultrassons são recebidos pela sonda, transformados em impulso eléctrico, voltagem, e enviados ao aparelho para processamento do sinal e conversão em imagem no ecrã.

pt.wikipedia.org

O galvanómetro ou galvanômetro é um instrumento eletromecânico que pode medir correntes eléctricas de baixa intensidade, ou a diferença de potencial eléctrico entre dois pontos.

pt.wikipedia.org

As pontas são rombas, por motivos de segurança, e integram um sistema eléctrico que permite a detecção automática dos toques.

pt.wikipedia.org

No caso do eléctrico, o espremedor gira sozinho, pelo que não é necessária força, por parte do usuário.

pt.wikipedia.org

Um sistema dedicado aplica um breve campo eléctrico (5 kV/cm de 0,1 s à 1 µs) entres as placas.

pt.wikipedia.org

Aspirador de secreções - aspirador de vácuo, portátil e eléctrico.

pt.wikipedia.org