Traduzioni di „emancipado“ nel dizionario portoghese » tedesco

emancipado (-a) AGG

emancipado (-a)

emanzipiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um adolescente que está legalmente emancipado por um tribunal de uma jurisdição competente automaticamente atinge a sua maturidade após a assinatura da ordem judicial.

pt.wikipedia.org

O município foi emancipado em 20 de maio de 1833 e foi elevado à cidade em 3 de julho de 1895.

pt.wikipedia.org

Uma lei federal regulamentava as condições para que um distrito pudesse ser emancipado.

pt.wikipedia.org

Bugre também foi emancipado pela lei estadual n° 12.030, de 21 de dezembro de 1995.

pt.wikipedia.org

Neste ano vários estados já haviam emancipado a escravidão.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu rápido crescimento, o distrito foi emancipado em 14 de janeiro de 1988, e em 1989 teve sua primeira eleição.

pt.wikipedia.org

Formou-se assim um povoado, que depois veio a ser emancipado em 9 de dezembro de 1958.

pt.wikipedia.org

Em 1962, com 18 anos e concluído o 7.º ano, concorre à universidade e é emancipado para poder arranjar trabalho.

pt.wikipedia.org

Os efeitos da emancipação alcançam apenas a esfera civil, ou seja, o emancipado abaixo de 18 anos continua penalmente inimputável.

pt.wikipedia.org

Hoje, emancipado, o município tem território pequeno e sua economia é baseada, exclusivamente, na agropecuária.

pt.wikipedia.org