Traduzioni di „emotividade“ nel dizionario portoghese » tedesco

emotividade SOST f

emotividade

Emotivität f

emotividade

Erregbarkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Embora dominada por uma forte emotividade, a obra deve também ser entendida a partir de um ponto de vista documental, enquanto testemunho e descrição da ação.

pt.wikipedia.org

Alguns acreditam que os hiper-realistas também acrescentam maior emotividade às obras do que os fotorrealistas.

pt.wikipedia.org

Sua obra poética é vasta, marcada pelo lirismo sensível e capaz de concentrar profunda emotividade nos textos.

pt.wikipedia.org

A parte vocal foi trabalhada com processamentos de áudio, usados para dar à sua voz, mais emotividade e distinção dos vocais utilizados nas produções anteriores.

pt.wikipedia.org

Uma cena que não recorre a toda emotividade necessária.

pt.wikipedia.org

Em uma pessoa saudável, o valor da pressão pode variar continuamente, dependendo do stress, a emotividade ou se está fazendo atividade física.

pt.wikipedia.org

Três outros aspectos também possuem dados para interpretação: emotividade, depressão e impulsividade.

pt.wikipedia.org

Os sons das músicas xamânicas ganham uma profundidade e uma emotividade maiores, mandalas e visões do passado começam a aparecer.

pt.wikipedia.org

Cleópatra tem uma personalidade multifacetada, revelando astúcia política, capacidade de sedução, força e emotividade.

pt.wikipedia.org

Alguns dos elementos estéticos da música são o lirismo, harmonia, hipnose, emotividade, dinâmica temporal, ressonância e timbre.

pt.wikipedia.org