Traduzioni di „empobrecimento“ nel dizionario portoghese » tedesco

empobrecimento SOST m

empobrecimento

Verarmung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em termos de técnica e artesania, o empobrecimento é óbvio, aparentemente já ninguém mais herdara aquela sofisticada e exímia habilidade escultórica.

pt.wikipedia.org

Isso parece indicar atrito linguístico, um sinal empobrecimento da língua que pode levar a sua extinção.

pt.wikipedia.org

O resultado foi a fome e o empobrecimento, e a solução encontrada foi a emigração.

pt.wikipedia.org

O estado de bem-estar social se desenvolveu no século 19 como resultado da revolução industrial e do empobrecimento em massa de grandes setores da população.

pt.wikipedia.org

No entanto, a má aplicação da reforma iniciou um processo de empobrecimento rápido dos camponeses.

pt.wikipedia.org

Um crítico apontou essa tendência como o sintoma de um "gradativo empobrecimento que a música do cinema sofreu" no últimos tempos.

pt.wikipedia.org

A super-exploração e mau uso causaram o empobrecimento do solo e a produção de café caiu em toda região.

pt.wikipedia.org

Esses colonos, sem assistência médica, religiosa ou educacional, entraram num processo de decadência social e empobrecimento.

pt.wikipedia.org

Uma das razões que levou à sua extinção foi o empobrecimento dos filhos não primogénitos.

pt.wikipedia.org

São transformações nutricionais que levam ao empobrecimento da dieta, crescimento da ingestão de gorduras e açúcares e simplificação da diversidade alimentar.

pt.wikipedia.org