Traduzioni di „favor“ nel dizionario portoghese » tedesco

favor <-es> SOST m

favor

Gefallen m

por/(se) faz favor!

bitte!

fazer um favor a alguém

jdm einen Gefallen tun

a favor de

für

a favor de (vantagem)

zu Gunsten von

a meu favor

zu meinen Gunsten

Esempi per favor

queria pagar, por favor!

ich möchte gerne zahlen!

o seguinte, por favor!

der Nächste bitte!

o próximo, por favor!

der Nächste bitte!

é favor não mexer

bitte nicht berühren

por/(se) faz favor!

bitte!

a favor de

für

a meu favor

zu meinen Gunsten

a conta, se faz favor

(ich möchte) zahlen, bitte

queria outro café, por favor

ich hätte gerne noch einen Kaffee

queria uma cerveja, por favor

ich hätte gerne ein Bier

fazer um favor a alguém

jdm einen Gefallen tun

pedir um favor a alguém

jdn um einen Gefallen bitten

queria um pão, por favor!

ich hätte gerne ein Brot

reverter a favor de alguém

jdm zugutekommen

votar contra/a favor de a. c.

gegen/für etw stimmen

favor acusar o recebimento desta carta

bitte bestätigen Sie den Erhalt dieses Schreibens

retribuir um favor/cumprimentos a alguém

jdm auch einen Gefallen tun/jdn wieder grüßen

passa-me a manteiga por favor

reich mir bitte die Butter