Traduzioni di „genuinidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

genuinidade SOST f

genuinidade

Echtheit f

genuinidade

Ursprünglichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apesar do engano, os fundadores da marca quiseram manter este tom forte e jovem por acharem que assim atingiriam o máximo da originalidade e genuinidade.

pt.wikipedia.org

Ela atribui genuinidade ao percurso dramático da personagem, fazendo de si o principal/último estágio da resistência.

pt.wikipedia.org

Tinha como função o registro da checagem oficial do peso e genuinidade de moedas, com cada téssera consular mostrando que um banqueiro particular inspecionou uma carga de moedas.

pt.wikipedia.org

Ele, no entanto, desconsiderou a genuinidade e perseguiu os heréticos.

pt.wikipedia.org