Traduzioni di „honrar“ nel dizionario portoghese » tedesco

honrar VB vb trans

honrar com

ehren mit

honrar os compromissos

die Verpflichtungen erfüllen

Esempi per honrar

honrar os compromissos

die Verpflichtungen erfüllen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O animal esperava ser honrado e tomar o lugar junto aos deuses, tornando-se igualmente um.

pt.wikipedia.org

Em todas as finais, a honra de levantar a taça era dele, ídolo e capitão do time.

pt.wikipedia.org

A honraria já foi concedida a 81 militares canadenses e 13 canadenses que serviram em unidades britânicas.

pt.wikipedia.org

Foi o introdutor do gênero chambara (samurai) no cinema, com temas como a honra acima de tudo.

pt.wikipedia.org

Se o personagem tem pouca honra, personagens não jogáveis se sentirão inseguros perto dele.

pt.wikipedia.org

Cabêdo, nota que foi o primeiro português que teve essa honra.

pt.wikipedia.org

Os indígenas, ao verem os europeus, acreditam que são figuras com poderes sobrenaturais, tratando-os com honra e veneração.

pt.wikipedia.org

Ele também retirou-lhe todas as honras e poderes, mesmo seus guarda-costas romanos e germânicos.

pt.wikipedia.org

Atingir marcos para o nível de honra do jogador concederá benefícios exclusivos, como recompensar o jogador com roupas especiais e grandes descontos nas lojas.

pt.wikipedia.org

Sucedeu à casa e a todas as honras de seu pai a 11 de março de 1788.

pt.wikipedia.org