Traduzioni di „ignorância“ nel dizionario portoghese » tedesco

ignorância SOST f

ignorância

Unwissenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela é otimista, pura, ingênua e com uma marcante ignorância, que às vezes parece criança.

pt.wikipedia.org

O seu marido queria preservar a ignorância sexual da rainha.

pt.wikipedia.org

Ali pode observar a miséria e ignorância em que viviam os camponeses, que acreditavam em todo tipo de superstição.

pt.wikipedia.org

Desta forma, nós ganhamos, porque eliminamos o nosso inimigo, e o inimigo ganha pela eliminação de sua ignorância e de seu ódio.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, trata-se somente de "uma útil regra heurística", dadas as curiosas características das escolhas de detrás do véu de ignorância.

pt.wikipedia.org

Críticos também rejeitam a aplicação da complexidade especificada para inferir design como um argumento da ignorância.

pt.wikipedia.org

Face à ignorância sobre qual será o resultado futuro do cash-flow, o analista do projeto deve atender ao risco/incerteza associado ao cash-flow previsto.

pt.wikipedia.org

Em filosofia, epistéme significa “conhecimento científico” em oposição a “opinião”, enquanto gnôsis significa conhecimento em oposição a “ignorância”, chamada de ágnoia.

pt.wikipedia.org

A rainha soube do caso amoroso por um criado, mas continuou a fingir a sua ignorância.

pt.wikipedia.org

Geralmente, está associado à escuridão, à ilusão ou ignorância.

pt.wikipedia.org