portoghese » tedesco

Traduzioni di „imponente“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

imponente AGG

1. imponente (altivo):

imponente
imponente

2. imponente (magnífico):

imponente
imponente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
No período flaviano, as termas centrais tornaram-se modelo de luxo, arquitetura imponente e de valorização do prazer.
pt.wikipedia.org
Estes últimos reconstruíram as fortificações da cidade, das quais restam imponentes vestígios.
pt.wikipedia.org
A reserva está repleta de araucárias e imbuias centenárias, formando floresta imponente e encantadora.
pt.wikipedia.org
A frente oeste, que é desfigurada pelos contrafortes que se projetam além dela, tem duas torres imponentes de trabalho aberto de 60 metros de altura.
pt.wikipedia.org
No final de 1980, um hotel imponente foi construído acima do teatro.
pt.wikipedia.org
Sua arquitetura é monumental como a dos modelos europeus imponentes, unindo traços neoclássicos e a ornamentação pesada do final do ecletismo.
pt.wikipedia.org
Dave também possui uma "presença imponente de palco" e uma proeminente voz de barítono, ambas facilmente reconhecíveis.
pt.wikipedia.org
Aí, à direita, elevava-se a torre senhorial, muito desfigurada, mas mostrando ainda as suas paredes de imponente espessura.
pt.wikipedia.org
Nos arredores da cidade, foram construídas várias moradias grandes e imponentes, pertencentes às classes média e alta.
pt.wikipedia.org
O seu troço norte, mais acessível, é mais imponente que o lado sul, mais protegido por declives mais abruptos.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "imponente" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português