Traduzioni di „incerteza“ nel dizionario portoghese » tedesco

incerteza SOST f

incerteza

Ungewissheit f

incerteza

Unsicherheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Embora sonhem com fama e glória, eles somente encontram a derrota e um caminho repleto de incertezas.

pt.wikipedia.org

Se for mal feito é uma fonte de risco para os prestadores de serviços por causa da incerteza na demanda.

pt.wikipedia.org

A incerteza faz parte do paradigma da complexidade, como uma abertura de horizontes, e não como um princípio que imobiliza o pensamento.

pt.wikipedia.org

Permanece, no entanto, a incerteza técnicas e de custos para atingir este objetivo.

pt.wikipedia.org

Mulheres e segundos aparecem como os mais prejudicados, ficando relegados a um segundo plano, tendo por diante um futuro cheio de incertezas.

pt.wikipedia.org

Como há uma grande incerteza nas estimativas de diâmetro dos dois corpos, não se sabe qual é maior.

pt.wikipedia.org

Pelo que se dispõe, a incerteza quanto ao número de pessoas embarcadas reside precipuamente em relação aos refugiados.

pt.wikipedia.org

Devido à incerteza das observações paleomagnetismo, no entanto, as comparações podem não ser inteiramente válidas ou úteis.

pt.wikipedia.org

As dificuldades envolvem incertezas sobre o tamanho da população total, como também questões relacionadas à proporção da população que morreu da peste.

pt.wikipedia.org

Alguma dúvida, no entanto, permaneceu devido às incertezas resultantes da estrela companheira ser muito mais pesada que o buraco negro candidato.

pt.wikipedia.org