Traduzioni di „indecência“ nel dizionario portoghese » tedesco

indecência SOST f

indecência

Unanständigkeit f

indecência

Unschicklichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Juntamente com o resto do show do intervalo, o escândalo levou a uma repressão imediata e um debate generalizado sobre a indecência percebida em transmissões.

pt.wikipedia.org

Um homem de vinte e quatro anos e um rapaz de dezassete também foram acusados de terem conspirado em conjunto para obter uma comissão de ato de grave indecência.

pt.wikipedia.org

Ele foi preso, considerado culpado de indecência, e condenado a dois anos de trabalho forçado.

pt.wikipedia.org

O conteúdo sexual da música atraiu polêmica, incluindo um processo judicial por indecência.

pt.wikipedia.org

Ambos foram fichados pela polícia, sem prisão sob a acusação de indecência e interferência com um negócio.

pt.wikipedia.org

Muitos países possuem leis contra a falta de decência (indecência), as quais regulam certos atos sexuais e restringem a possibilidade de alguém mostrar certas partes do próprio corpo em público.

pt.wikipedia.org

Os homens foram acusados de indecência e tentativa de praticar sodomia.

pt.wikipedia.org

No entanto, advertem que “a imoralidade, a indecência e a circulação da cultura não islâmica” foram impostas à sociedade afegã “em nome dos direitos das mulheres”.

pt.wikipedia.org

A obra dá relevo às loucuras da alegria e da boa-vida e não procura esconder a indecência que estava então na moda.

pt.wikipedia.org

Se atos sexuais são realizados, com ou sem um elemento de nudez, isso pode ser considerado indecência grosseira, que geralmente é uma ofensa criminal mais grave.

pt.wikipedia.org