Traduzioni di „instintivo“ nel dizionario portoghese » tedesco

instintivo (-a) AGG

instintivo (-a)

instinktiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A amígdala cerebelosa tem um papel central neste processo, pois é desta região que emanam alguns dos sentimentos mais instintivos.

pt.wikipedia.org

Outra habilidade sua é a de conhecer pessoas, em um nível básico e instintivo, já que ele manda sonhos a elas.

pt.wikipedia.org

Seu conhecimento do jogo e uma compreensão instintiva e intuitiva das situações do jogo eram significativas.

pt.wikipedia.org

Essa falta de autocontrole permite que os indivíduos "cedam aos instintos" e aceitem os impulsos instintivos de sua influência racial.

pt.wikipedia.org

Lorenz postulou que para cada ato instintivo existe uma energia específica que se acumula em um reservatório no cérebro.

pt.wikipedia.org

Ele também a adicionou devido à falta de personagens simples e instintivos e ao potencial de humor.

pt.wikipedia.org

Nietzsche atacou a religião cristã, representada por igrejas e instituições, pelo que chamou de sua "transvalorazação" de valores instintivos saudáveis.

pt.wikipedia.org

Dois exemplos clássicos de comportamento instintivo e cultural, desenvolvidos ao extremo, são o dos insetos, por um lado, e o dos mamíferos, por outro.

pt.wikipedia.org

No mundo comunista, assim, o desejo instintivo do homem pela liberdade e autodeterminação emerge outra vez.

pt.wikipedia.org

A relação, que começara instintiva, transforma-se com o tempo.

pt.wikipedia.org