portoghese » tedesco

Traduzioni di „intento“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

intento SOST m

intento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Ela se escondeu dentro da vaca e assim conseguiu seu intento.
pt.wikipedia.org
Outras três vezes procurou o ingresso na instituição maior das letras brasileiras, em todas elas fracassando no intento.
pt.wikipedia.org
E diferentes caminhos racionais podem ser seguidos no intento de aumentar a consistência entre os valores explícitos e implícitos na ciência.
pt.wikipedia.org
Conseguiu realizar seu intento quando descobriu o processo de eletrólise do alumínio em 1886.
pt.wikipedia.org
No entanto, neste segundo caso, vai diretamente ao intento de salvar os outros cinco.
pt.wikipedia.org
Em 1971, pensou em concorrer ao cargo, mas acabou abandonando a política, desistindo de realizar seu intento.
pt.wikipedia.org
Era um dos principais defensores de vendê-las a interesses privados — intento que alcançou em 1929.
pt.wikipedia.org
O intento da paleoepidemiologia é mensurar a frequência de uma determinada condição patológica em populações desaparecidas, muitas vezes por intermédio dos seus remanescentes esqueléticos.
pt.wikipedia.org
Cada decisão foi tomada com o intento de trazer a melhor experiência para o torcedor.
pt.wikipedia.org
As tropas francesas desistiram então dos seus intentos, mas, em jeito de vingança, decidiram bombardear a vila.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "intento" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português