Traduzioni di „intuito“ nel dizionario portoghese » tedesco

intuito SOST m

1. intuito (intenção):

intuito

Absicht f

2. intuito (propósito):

intuito

Zweck m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com este intuito, em junho de 1904, o governo fez uma proposta de lei que tornava obrigatória a vacinação da população.

pt.wikipedia.org

Para que o projeto inicial fosse para frente, primeiro foram cortados gastos e arrecadados recursos com o intuito de tornar tal obra realidade.

pt.wikipedia.org

No intuito de combater o contrabando a metrópole portuguesa proibiu o ouro em pó e pepitas sendo permitido apenas o ouro quintado em barras.

pt.wikipedia.org

Esta tinha o intuito de tornar a liturgia mais clara e compreensível, bem como de dar aos fiéis maior participação nas reuniões.

pt.wikipedia.org

Busca por leis e sistemas, no intuito de explicar de modo racional aquilo que se está observando.

pt.wikipedia.org

Essas medições são importantes ao se trabalhar com a reconstrução facial forense com o intuito de identificação.

pt.wikipedia.org

Assim o evento assegura a participação de diversas pessoas com o intuito de promover o esporte e a saúde.

pt.wikipedia.org

A partir da década de 1970 foram organizados campeonatos internos no clube com o intuito de gerar a confraternização dos sócios.

pt.wikipedia.org

O intuito do toy art é, como qualquer obra de arte, causar alguma reação no observador.

pt.wikipedia.org

Hoje as pessoas não dão parabéns com esse intuito, visto que hoje as pessoas sobrevivem melhor.

pt.wikipedia.org