Traduzioni di „lhe“ nel dizionario portoghese » tedesco

lhe PRON

lhe (a ele)

ihm

lhe (a ela)

ihr

lhe (a si)

Ihnen

Esempi per lhe

chega-lhe!

gib's ihm!

estimo-lhe as melhoras

ich wünsche Ihnen gute Besserung

deu-lhe o fanico colloq!

er/sie ist in Ohnmacht gefallen

que lhe parece?

was halten Sie davon?

falta-lhe coragem

es fehlt ihm/ihr an Mut

isso pertence-lhe

das gehört ihm

cresce-lhe água na boca

ihm läuft das Wasser im Mund zusammen

compete-lhe cumprir a cláusula

Sie sind verpflichtet, die Klausel einzuhalten

eu devo-lhe a vida

ich verdanke ihm/ihr das Leben

pregaram-lhe uma partida [ou Bras uma peça]

sie haben ihm einen Streich gespielt

é de se lhe tirar o chapéu!

Hut ab!

não há volta a dar-lhe fig

da ist nichts zu machen

visto que ele não vem, vamos telefonar-lhe

da er nicht kommt, werden wir ihn anrufen

eles fizeram-lhe uma festa quando a viram

sie begrüßten sie mit großem Hallo

ele passou-se quando lhe contei a história

er ist ausgerastet, als ich ihm die Geschichte erzählte

ele faz o que lhe dá na telha

er macht das, was ihm gerade in den Sinn kommt

isso não tem ponta por onde se lhe pegue

das hat weder Hand noch Fuß