Traduzioni di „necessidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

necessidade SOST f

1. necessidade (que se precisa):

necessidade

Notwendigkeit f

necessidade ECON

Bedarf m

de primeira necessidade

lebenswichtig

ter necessidade de a. c.

etw brauchen

não há necessidade de ...

es ist nicht nötig, dass ...

2. necessidade (falta):

necessidade

Bedürfnis nt

satisfazer uma necessidade

ein Bedürfnis befriedigen

3. necessidade (pobreza):

necessidade

Not f

por necessidade

aus Not

Esempi per necessidade

por necessidade

aus Not

não há necessidade de ...

es ist nicht nötig, dass ...

em caso de necessidade

falls es nötig ist

artigo de primeira necessidade

Bedarfsartikel m

bem de primeira necessidade

Bedarfsartikel m

de primeira necessidade

lebenswichtig

satisfazer uma necessidade

ein Bedürfnis befriedigen

por necessidade/doença

aus Not/wegen Krankheit

ter necessidade de a. c.

etw brauchen