portoghese » tedesco

Traduzioni di „onde“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

onde [Port ˈõd(ə), Bras ˈõwʤi] AVV

onde (em que sítio)
wo
onde (para que sítio)
de onde
para onde
por onde
onde quer que seja
onde estás?
onde vais?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Muitas vezes todas as plataformas ficam ocupadas e ônibus que chegam depois não têm onde parar.
pt.wikipedia.org
Enfocando o cenário americano, deixou obra importante, de uma técnica impecável, onde não há qualquer traço de improviso.
pt.wikipedia.org
Conta a história que um camponês o levou até uma ravina, onde foram encontrados ossos de um grande animal.
pt.wikipedia.org
Os linchamentos também promoviam um senso de união entre os brancos numa sociedade onde as estruturas de poder e a demografia mudavam rapidamente.
pt.wikipedia.org
Esse era então o único acesso a partir do mar através da ribeira que era então vigiada e onde se planeavam ciladas aos invasores.
pt.wikipedia.org
Onde a gigantesca biblioteca estava localizada exactamente e que tipo de textos havia nela?
pt.wikipedia.org
Além das mansões, ao longo das estradas havia estalagens onde se podia pernoitar e se servia comida e bebida.
pt.wikipedia.org
Constantemente, o garoto era chamado para participar de gincanas musicais e serenatas onde mostrava um pouco do que sabia fazer.
pt.wikipedia.org
Após algum tempo de calmaria após a criação dos humanos, alguns deles começaram a seguir caminhos errados e causar destruição por onde passavam.
pt.wikipedia.org
Seu objetivo era ampliar a "revolução curda" no norte da Síria, onde seus residentes se auto-governam.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "onde" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português