Traduzioni di „opressões“ nel dizionario portoghese » tedesco

opressões SOST f

opressões pl de opressão:

Vedi anche: opressão

opressão <-ões> SOST f

opressão

Unterdrückung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além disso, combatia explicitamente o trabalho infantil, defendendo “o direito de quem trabalha contra as explorações e opressões de toda espécie”.

pt.wikipedia.org

Além disso, o apego à rotina garante a manutenção das opressões.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que, ao longo da história, o estado tem sido dependente dessas opressões interdependentes.

pt.wikipedia.org

Na diáspora, houve um vigoroso cinema de denúncia e de luta contra as opressões da ditadura.

pt.wikipedia.org

Em sua crônica pode-se observar que ele faz denúncias das opressões cometidas pelos colonizadores, chegando a culpar os duros trabalhos impostos aos índios pelo declínio demográfico.

pt.wikipedia.org

Por consequência, conscientização incluiria a ação contra as opressões sociais.

pt.wikipedia.org

Historicamente, os anarquistas estiveram envolvidos em lutas contra essas opressões mais específicas.

pt.wikipedia.org

As frequentes opressões e sacrilégios geravam queixas e um sentimento de revolta nos brasileiros.

pt.wikipedia.org

Pesquisadores suíços e quebequenses também argumentam que a malgenerificação, ou maldenominação de gênero, é uma das opressões que contribuem para o suicídio particularmente alto entre jovens trans.

pt.wikipedia.org

As letras de caráter social e militante atraíram muitos ouvintes, além dos temas controversos e uma visão otimista em relação a um futuro livre de opressões.

pt.wikipedia.org