Traduzioni di „pois“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . pois CONG

pois

denn

II . pois AVV

pois

also

pois (consentimento)

ah ja

pois (consentimento)

natürlich

pois bem!

also gut!

pois claro!

klar doch!

pois claro!

selbstverständlich!

pois é!

ja klar!

pois é!

stimmt!

pois não!

natürlich nicht!

pois, eu sei

ich weiß schon

não leste o livro, pois não?

du hast das Buch nicht gelesen, oder doch?

pois não? Bras

Sie wünschen?

pois não? Bras

was darf es sein?

pois sim! iron

denkste!

pois sim! iron

sonst noch Wünsche?

pois não

Contributo di un utente

pois não idiom

gerne

pois não idiom

selbstverständlich

Esempi per pois

pois não

aber gewiss doch

pois bem!

also gut!

pois claro!

klar doch!

pois é!

ja klar!

pois não!

natürlich nicht!

pois não? Bras

Sie wünschen?

pois sim! iron

denkste!

pois, eu sei

ich weiß schon

não leste o livro, pois não?

du hast das Buch nicht gelesen, oder doch?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No entanto, atualmente esses modelos não fazem sentido biologicamente, pois, por exemplo, assumem a conservação de energia dentro do molde de limo do blob.

pt.wikipedia.org

No entanto, o aviso não soou pois o mesmo sensor que foi desativado era o responsável por acionar o alarme de configuração de decolagem.

pt.wikipedia.org

São pois geradas pela transformação da maré oceânica barotrópica em marés baroclínicas nas regiões rasas das plataformas oceânicas.

pt.wikipedia.org

Convido-vos a viajar pelo nosso site e darem-nos a vossa atenção pois estamos a contribuir para o bem-estar da humanidade.

pt.wikipedia.org

Iniciou no teatro por muita insistência da companhia teatral onde seus pais trabalhavam, pois os mesmos queriam que ela apenas se dedicasse aos estudos.

pt.wikipedia.org

Ironicamente, a água-de-colônia não é uma colônia, mas uma água de toilette (eau de toilette), pois contém mais do que 5% de compostos aromáticos.

pt.wikipedia.org

O impacto economico ainda está presente, pois embutidos requerem adição de proteína vegetal que não seria necessária com menor incidência.

pt.wikipedia.org

Constitui-se num texto emblemático da literatura infanto-juvenil portuguesa, pois fala da construção do ser e da aquisição de valores fundamentais pelo indivíduo.

pt.wikipedia.org

Tome cuidado ao usar a opção --overwrite, pois pode causar problemas graves se utilizada indevidamente.

pt.wikipedia.org

O clima preferencial do manjericão é o clima subtropical, que se caracteriza por ser quente e úmido, pois esta é uma planta sem resistência a geadas.

pt.wikipedia.org