Traduzioni di „seleção“ nel dizionario portoghese » tedesco

selecçãoVOP SOST f, seleçãoNGP <-ões> [Port səlɛˈsɐ̃w, -ˈõjs, Bras seleˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

1. selecção (escolha):

selecção

Auswahl f

selecção natural

natürliche Auslese

fazer uma selecção

auswählen

2. selecção SPORT:

selecção nacional

Nationalmannschaft f

pré-selecçãoVOP SOST f, pré-seleçãoNGP <-ões> SOST f

pré-selecção

Vorauswahl f

Esempi per seleção

marca de seleção

Häkchen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quero jogar por mim e voltar à seleção.

pt.wikipedia.org

O novo coordenador criou então uma seleção básica de obras autorizadas para o estudo gnóstico.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de criação seletiva é chamado de seleção retro-ativa.

pt.wikipedia.org

Onde a seleção foi eliminada na primeira fase da competição.

pt.wikipedia.org

Nasazzi deixou a seleção em 20 de novembro de 1936.

pt.wikipedia.org

Para que o sexo seja vantajoso por essas razões é necessário que haja seleção para ambientes variáveis.

pt.wikipedia.org

Na edição de 2002 da liga mundial a seleção espanhola com sua contribuição obteve o quinto lugar empatados com a seleção polonesa.

pt.wikipedia.org