Traduzioni di „vários“ nel dizionario portoghese » tedesco

vários AGG

1. vários (numerosos):

vários

mehrere

vários

einige

2. vários (diversos):

vários

verschiedene

Esempi per vários

cometeu vários crimes usando um codinome

unter einem Decknamen hat er viele Verbrechen begangen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O 'passado' torna-se, assim, mais geral […] onde os estilos significantes de várias décadas são colocados em um único momento.

pt.wikipedia.org

Amadurecem a partir de novembro e são muito procurados por várias espécies de pássaros.

pt.wikipedia.org

Os candidatos podem receber várias indicações no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Ao dia seguinte, várias unidades militares provenientes do norte e do sul do país marcharam sobre a cidade.

pt.wikipedia.org

Os mercados abriram vários por cento abaixo, tendo caído bastante nas duas semanas anteriores.

pt.wikipedia.org

O clima de tundra tem uma estação de verão com temperaturas acima de zero por vários meses.

pt.wikipedia.org

As mulheres vestem tipicamente o sari, um pedaço de roupa longo e elaboradamente enrolado, utilizável em vários estilos.

pt.wikipedia.org

Durante seu mandato, realizou várias campanhas contra os brigantes no norte da ilha.

pt.wikipedia.org

Os canhões e as torres de artilharia passaram por várias modernizações no decorrer dos anos.

pt.wikipedia.org

Isso levou a que ele se escondesse por vários anos.

pt.wikipedia.org