Traductions de „čist“ dans le dictionnaire slovène » français

číst <-a, -o> ADJ

1. čist (ne umazan):

čist

propre

2. čist (brez primesi):

čist

pur(e)

3. čist (moralno neoporečen):

čist

intègre

4. čist gosp:

čist

net(te)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vonj sira je čist, okus pa rahlo pikanten, prijetno slan in intenziven.

sl.wikipedia.org

Beli fosfor tvori voskasto belo trdnino, ki ima značilen zoprn vonj, a ko je čist, je brezbarven in prozoren.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Pri kristalizaciji se na fazni meji koncentrirajo nečistoče, ki so pogosto korozijsko manj odporne kot čist material, iz česar je narejena konstrukcija.

sl.wikipedia.org

Zaključil je, da filmu manjka zemeljska dimenzija in sicer jasno definiran naslovnik, vendar je dodal, da je film kljub strukturni nečistosti čist in pritegljiv film.

sl.wikipedia.org

Primerno zrel edamec ima čist, mil in rahlo sladkast okus.

sl.wikipedia.org

Beli fosfor je alotrop fosforja v obliki voskaste bele trdnine, ki ima značilen vonj po česnu, čist pa je brezbarven in prozoren.

sl.wikipedia.org

Metalurgi si prizadevajo razviti postopek, ki bi bil bolj čist in bi porabil manj energije.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo odlikujejo najboljši material, veliko elegance pri izvedbi, mehek, čist jantar, mehek, prosojen lak in uporaba akustičnih in geometrijskih načel oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Zlati kovanci so obdržali svojo vrednost, denarij, ki je bil skoraj čist srebrnik in se je uporabljal tristo let, pa je izginil.

sl.wikipedia.org