Traductions de „ščitnica“ dans le dictionnaire slovène » français

ščítnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (žleza)

ščitnica

glande f thyroïde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Os hipotalamus-hipofiza-ščitnica igra ključno vlogo pri uravnavanju ustreznih ravni ščitničnih hormonov.

sl.wikipedia.org

Odsotnost preobrazbe pri človeški ribici pripisujemo neodzivnosti posameznih tkiv na tiroksin, saj je ščitnica normalno razvita in aktivna.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se ščitnica lahko poveča in tvori nebolečo golšo.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani se radioaktivni jod uporablja pri diagnosticiranju in zdravljenju mnogih oblik bolezni ščitnice, ravno zato ker ščitnica dobro vpija jod.

sl.wikipedia.org

Hashimotov tiroiditis se lahko kaže kot golša (povečana ščitnica).

sl.wikipedia.org

Pri dvoživkah preobrazbo regulira hormon tiroksin, ki ga izloča ščitnica.

sl.wikipedia.org

Levitev plazilcev regulira hipofiza, pod vplivom katere prične ščitnica izločati hormon tiroidin.

sl.wikipedia.org

V vratu se nahaja tudi ščitnica in zanjo obščitnične žleze.

sl.wikipedia.org

Naprimer, ščitnica vsrka velik odstotek joda, ki vstopi v telo.

sl.wikipedia.org

Takrat pride do pojava golšavosti - ščitnica se močno poveča, kar se vidi kot izboklina na vratu.

sl.wikipedia.org