Traductions de „živčevje“ dans le dictionnaire slovène » français

žívčevj|e <-anavadno sg > SUBST nt

živčevje

système m nerveux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvo oživčuje parasimpatično živčevje, drugo pa simpatično živčevje.

sl.wikipedia.org

Vloga tetanolizina pri nastanku tetanusa ni znana, tetanospazmin pa je nevrotoksin, ki prizadene osrednje živčevje in povzroči za tetanus značilno tonično spastičnost in krče.

sl.wikipedia.org

Učinke na osrednje živčevje izkazujejo zlasti učinkovine iz prve generacije.

sl.wikipedia.org

Pri jogi deluje bolj parasimpatično živčevje, gre za počasno dinamično gibanje ali vzdrževanje položajev, preoblikovanje mišičnega tonusa brez povečane mišične napetosti, nadzorovano dihanje.

sl.wikipedia.org

Gre za tehnike, ki vključujejo presaditev oligodendrocitnih prekurzorskih celic v osrednje živčevje in induciranje obnavljanja mielina s pomočjo protiteles.

sl.wikipedia.org

Signal se prenese v osrednje živčevje v obliki akcijskih potencialov, ki se prožijo zaradi sprememb membranskega potenciala.

sl.wikipedia.org

Vendar okvari in uničuje tudi avtonomno živčevje, ki uravnava krvni tlak, srčno frekvenco, izločanje žlez in očesno akomodacijo.

sl.wikipedia.org

Vplival naj bi na avtonomno živčevje, ki se deli na simpatično in parasimpatično.

sl.wikipedia.org

Natrijevi kationi imajo pomembno vlogo za nevronske funkcije (možgani in živčevje) in pri vplivanju na osmotsko ravnotežje medcelične tekočine.

sl.wikipedia.org

Akutna izostavljenost hlapom živega srebra dokazano vpliva na osrednje živčevje in povzroča psihotične reakcije, za katere so značilni delirij, halucinacije, in samomorilne težnje.

sl.wikipedia.org