Traductions de „Baltik“ dans le dictionnaire slovène » français

Báltik <-a> SUBST m (baltske države)

Baltik

pays m plur baltes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Inflanty, je ime za zgodovinsko pokrajino v Baltiku.

sl.wikipedia.org

Razen tega so ruske trgovske poti proti Baltiku potekale preko švedskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Izjema je bila severna sedemletna vojna v kateri je pomagal zavarovati trgovanje na Baltiku.

sl.wikipedia.org

Njihov cilj je bil, da Baltik postane neprimeren kot izhodišče prihodnjih švedskih operacij.

sl.wikipedia.org

Najstarejše varovano območje na Baltiku vključuje naravne komplekse z različnimi pokrajinami, od katerih so najbolj značilni morski otoki.

sl.wikipedia.org

Danes je so baltski jeziki omejeni na severovzhodni Baltik, v starem veku pa so bili razširjeni na bistveno večjem ozemlju.

sl.wikipedia.org

Kalmar je mesto na Baltiku v jugovzhodni Švedski.

sl.wikipedia.org

Leta 1629 se je nehala španska rečna blokada, konec poljsko-švedske vojne (1626-29) je spet omogočil trgovino po Baltiku.

sl.wikipedia.org

Uspeh pa je potemnilo dejstvo, da so švedske pokrajine v Baltiku zdaj bile večinoma v ruski lasti.

sl.wikipedia.org

Delitev na občine je veljala za celoten Baltik.

sl.wikipedia.org