Traductions de „afiniteta“ dans le dictionnaire slovène » français

afinitét|a <-e, -i, -e> SUBST f (nagnjenje)

afiniteta

sympathie f

afiniteta

affinité f

imeti afinitéto do koga

éprouver de la sympathie pour qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina razvrstitev temelji na visoki vsebnosti visokoodpornih litofilnih elementov, ki imajo veliko afiniteto do silicija.

sl.wikipedia.org

Stopnja vezave učinkovine na plazemske beljakovine je odvisna od njene koncentracije ter afinitete za določeno beljakovino.

sl.wikipedia.org

Tako kot živo srebro, radon in flerovij, ne pa kot oganeson (eka-radon), tudi kopernicij nima elektronske afinitete.

sl.wikipedia.org

Nekatere baze znanja ne le navajajo očitne vplivne besede, temveč tudi poljubnim besedam dodelijo verjetno "afiniteto" do določenih čustev.

sl.wikipedia.org

Okužbo lasišča lahko povzročajo številni dermatofiti, vendar nekateri raje povzročajo okužbe na tem področju (imajo večjo afiniteto do las).

sl.wikipedia.org

Tako kot živo srebro, radon in kopernicij, vendar ne kot svinec in oganeson (eka-radon), tudi flerovij nima elektronske afinitete.

sl.wikipedia.org

Docetaksel izkazuje večjo afiniteto do vezave v rakavih celicah jajčnika in je zato učinkovit pri tej vrsti raka..

sl.wikipedia.org

Preostanek spojine izkazuje v telesu veliko afiniteto do kostnine ter se hitro vsrka na površino kosti.

sl.wikipedia.org

Zajema populacije, ki imajo določeno jezikovno, biološko in kulturno afiniteto - določeno slabo določeno istovetnost, ki se na robu obarva v razliko.

sl.wikipedia.org

Mitohondriji, in s tem tudi oksifilne celice zaradi velike količine le-teh, imajo namreč veliko afiniteto za privzem kontrastnega barvila tehnecij-sestamib.

sl.wikipedia.org