Traductions de „aforizem“ dans le dictionnaire slovène » français

aforíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m (duhovita misel)

aforizem

aphorisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosto gre za polpesniške oblike ali aforizme basni in prilik.

sl.wikipedia.org

Sem štejemo še druge krajše zvrsti v vezani besedi in prozi (smešnico, aforizem, anekdoto, satiro, parodijo, travestijo in grotesko) ter v dramatiki (komedijo in farso).

sl.wikipedia.org

Zunanjost vseh sob je bila bogato okrašena z večbarvnimi glaziranimi ploščicami ter z opeko zapletenih geometrijskih oblik in verskih aforizmov.

sl.wikipedia.org

Z ozirom na formo (pogosto uporablja aforizme) je njegov slog bolj mrežen kot linearen in bolj impulziven kot argumentativen.

sl.wikipedia.org

Aforizme kateri so bili objavljeni v lokalnih časopisih je kasneje izdal v več zbirkah.

sl.wikipedia.org

Tudi drugi odstavek je namenjen moralnemu izobraževanju, dodano pa je nekaj aforizmov, ki staršem pomagajo, kako pravilno vzgajati otroka.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi literarne glose, aforizme in skice iz svetovnega slovstva.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so vključene v številne zbirke aforizmov.

sl.wikipedia.org

Ko bom umrla je natisnjen v svetovni knjigi aforizmov.

sl.wikipedia.org

Napisal je veliko število aforizmov, v katerih je svetoval ljudem, kako naj se obnašajo.

sl.wikipedia.org