Traductions de „akumulacija“ dans le dictionnaire slovène » français

akumulácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

akumulacija

accumulation f

akumulácija kapitala

accumulation du capital

Expressions couramment utilisées avec akumulacija

akumulácija kapitala

accumulation du capital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Akumulacija z razlastitvijo ima tri večje vire delovanja.

sl.wikipedia.org

Opazni so tudi izjemni vplivi deflacije in akumulacije, saj veter odnaša velike količine zemlje v sušnih mesecih in snega v zimskih.

sl.wikipedia.org

Informacijska značnica predstavlja del odnosa z blagovno znamko, ki je osredotočen na objekt, in pomeni akumulacijo informacij in znanja o znamki.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru gre preostanek presežne vrednosti (tj. presežna vrednost, ki ni osebni dohodek kapitalista) v akumulacijo kapitala.

sl.wikipedia.org

Najboljša metoda zdravljenja hiloznega ascitesa, pri katerem pride do nabiranja limfe v trebušni votlini, je zaprtje mezgovnice, ki povzroči akumulacijo limfe.

sl.wikipedia.org

Akumulacija je z južne in vzhodne strani obdana z visokim nasipom, na ostalih straneh pa se voda razliva v gozd.

sl.wikipedia.org

Obdobje stagnacije je nerodno poimenovano, saj v tem obdobju akumulacija kapitala sicer poteka, a ne v zadostnem obsegu, da bi kratkoročno ogrožala stabilnost kapitalistične ekonomije.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je pomemben faktor prvotne akumulacije plenjenje in ropanje na novo odkritih ozemelj.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se nitriti v čim večji meri pretvorijo v nitratne ione, ker je akumulacija nitritov toksična za rastline.

sl.wikipedia.org

V višavjih, ki niso bila pod vplivom morja so bile te kamnine ustvarjene z erozijo ali akumulacijo.

sl.wikipedia.org