Traductions de „analogen“ dans le dictionnaire slovène » français

analóg|en <-na, -no> ADJ

analogen

analogue

analogen

similaire

analógni organi BIOL

organes analogues

analógna telefonska centrala

centrale téléphonique analogique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drugi tip, gensko zdravljenje somatskih celic, je analogen presaditvi organa.

sl.wikipedia.org

Obstaja možnost, da traheje pri gnetovcih niso homologne, temveč le analogne trahejam kritosemenk, kar pomeni, da so se razvile kot posledica konvergentnega evolucijskega razvoja.

sl.wikipedia.org

Ločljivost pretvornika prikazujejo tako imenovane diskretne vrednosti, ki jih lahko ustvari v dovoljenem območju analognih vhodnih vrednosti.

sl.wikipedia.org

Operacijski ojačevalnik je elektronski element, ki nam v elektronskih vezjih omogoča izvesti vrsto analognih operacij.

sl.wikipedia.org

Analogen električni signal je običajno usmerjen k zvočnikom ali k ojačevalniku.

sl.wikipedia.org

Analogen pojav je prisoten pri dolgovalovnih sevanjih, kot so radijski valovi, ki lahko prehajajo skozi stene zgradb, medtem ko se kratkovalovna sevanja ustavijo in odbijejo od sten.

sl.wikipedia.org

Koncept nirātmana so razlagali kot analogen anātmanu v budizmu, vendar so si ontološki nauki različni.

sl.wikipedia.org

Gre za spoj klasičnega analognega (vokali, klavir, hammond orgle, rhodes, godala, trobila) z digitalnim (beati, sintetizatorji, produkcija).

sl.wikipedia.org

Plazmodij se ob pomanjkanju hranil pretvori v t. i. etalij, ki je analogen trosnjaku pri glivah.

sl.wikipedia.org

Fleur-de-lys (stilizirana lilija) označuje čas (in položaj sonca na nebu), na 24-urni analogni številčnici.

sl.wikipedia.org