Traductions de „analogija“ dans le dictionnaire slovène » français

analogíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

analogija

analogie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Manierizem je bil po analogiji uporabljen tudi za srebrno dobo latinske književnosti.

sl.wikipedia.org

Po analogiji z gibalno količino za premo gibanje je vpeljana tudi vrtilna količina za vrtenje.

sl.wikipedia.org

Kot analogijo si lahko mislimo voziček na vodoravni zračni progi, ki se v nedogled odbija od masivnih elastičnih odbojnikov sem ter tja.

sl.wikipedia.org

Ta analogija velja tudi za elektron, saj se dejansko obnaša kot majhen paličasti magnet.

sl.wikipedia.org

To je dobra analogija našega potovanja po samsari.

sl.wikipedia.org

A za popolno razumevanje narave je potrebna tudi valovna analogija, saj je ta ustrezno razložila ostale značilnosti svetlobe: uklon, lom in interferenco.

sl.wikipedia.org

Ko krona konec obsežnega dela, apoteoza deluje kot peroracija po analogiji z retorično umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Skozi niz matematičnih analogij je zapisal kvantnomehansko analogijo za klasični izračun jakosti.

sl.wikipedia.org

Veliko zgodovinarjev, filozofov in teologov to analogijo imenujejo 'urarjeva analogija'.

sl.wikipedia.org

Knjiga strmi k preučitvi osnov analogije med osrednjimi značilnostmi teoretične in uporabne ekonomije.

sl.wikipedia.org