Traductions de „aneks“ dans le dictionnaire slovène » français

anéks <-a, -a, -i> SUBST m

aneks JUR, ADMIN

annexe f

anéks k pogodbi

annexe au contrat

Expressions couramment utilisées avec aneks

anéks k pogodbi

annexe au contrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti aneksi urejajo določena področja.

sl.wikipedia.org

Aneks je začel veljati 31.12.1988.

sl.wikipedia.org

Prvi del je pravniški, drugi pa obsega 5 aneksov.

sl.wikipedia.org

SCT je kot izvajalec prek aneksov skoraj podvojil vrednost primopredaje.

sl.wikipedia.org

Dodal je tudi, da 2. aneks 2. dodatka govori o posredovanju vojaških letal kot zadnje dejanje, vendar so beloruski lovci vzleteli takoj.

sl.wikipedia.org

Sporazum se je v svoji osnovi nagibal v prid severnim politikom, njegovi aneksi pa so imeli pozitivne plati takisto za južne.

sl.wikipedia.org

Neučinkovitost pomeni, da se razveljavijo vsi sklenjeni dogovori, pogodbe in aneksi s sklepom sodišča.

sl.wikipedia.org

Po 23 aneksih je vrednost objekta narastla z 22 na 49 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org