Traductions de „anestezija“ dans le dictionnaire slovène » français

anestezíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

anestezija

anesthésie f

lokalna/epiduralna anestezíja

anesthésie locale/épidurale

Expressions couramment utilisées avec anestezija

lokalna/epiduralna anestezíja

anesthésie locale/épidurale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri lokalni anesteziji pride do povratnega zavrtja proženja živčnih impulzov in njihovega potovanja po živcih.

sl.wikipedia.org

Epiduralna anestezija je tehnika lokalne anestezije, ki se izvede z vbrizganjem anestetika v epiduralni prostor.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki je uporabil anestezijo pri operaciji na bojišču in sam je razvil mavčne obloge za celjenje zlomljenih kosti.

sl.wikipedia.org

Običajno se za epiduralno anestezijo uporabljata lidokain ali kloroprokain.

sl.wikipedia.org

Anestezija je pri nekaterih bolnikih povzročila slabost, bruhanje, oslabelost, zlatenico in komo zaradi motenega delovanja jeter.

sl.wikipedia.org

Med vstavljanjem igel je bolnik v anesteziji, igle pa zdravnik vstavi pod nadzorom ultrazvoka.

sl.wikipedia.org

Ločimo lokalne anestetike, ki povzročijo lokalno neodzivnost tkiva na dražljaje, in splošne anestetike, ki povzročijo anestezijo z izgubo zavesti.

sl.wikipedia.org

Pri anesteziji so najpogostejši vzrok živčnomišični blokatorji, antibiotiki in lateks.

sl.wikipedia.org

V neuralni terapiji ima lokalni anestetik prokain ključno vlogo, medtem ko v klinični anesteziji zaradi številnih neželenih učinkov ni več uporaben.

sl.wikipedia.org

Long je znan predvsem kot pionir anestezije z dietil etrom za operacije.

sl.wikipedia.org