Traductions de „anonimnost“ dans le dictionnaire slovène » français

anonímnost <-i navadno sg > SUBST f

anonimnost

anonymat m

zagotavljati anonímnost

assurer l'anonymat

Expressions couramment utilisées avec anonimnost

zagotavljati anonímnost

assurer l'anonymat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri uporabljajo spletne klepetalnice, ker s tem ohranjajo svojo anonimnost in lahko na ta način lažje spoznavajo nove prijatelje.

sl.wikipedia.org

To je anonimnost kot značilnost virtualnega prostora in osamljenost kot tipično težko (ne)rešljiv pojav današnje družbe.

sl.wikipedia.org

Schutz je v svojih poznejših spisih raziskoval, kako se vsakdanje družbene izkušnje, ki se nanašajo na te dimenzije, najpogosteje prepletajo v različnih stopnjah anonimnosti.

sl.wikipedia.org

Nekateri komercialni programi omogočajo anonimnost preko svojega proxyja, lahko pa tudi čisto brezplačno.

sl.wikipedia.org

Televizijska postaja je na njegovo prošnjo ohranila anonimnost.

sl.wikipedia.org

SIDE model trdi, da se to zgodi predvsem zato, ker (vizualno) anonimnost zamegljuje posameznikove značilnosti in medosebne razlike.

sl.wikipedia.org

Da bi poudaril njihovo anonimnost in marginaliziran položaj, je skril njihove obraze.

sl.wikipedia.org

Skrivanje v skupini in anonimnost imata kognitivne posledice, ki vplivajo na relativno poudarjanje osebnih in družbenih identitet.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike količine javno dostopnih podatkov je oteženo zagotavljanje anonimnosti občutljivih podatkov.

sl.wikipedia.org

Pod pogojem, da obstaja zaznava sebe in drugih kot člane ene skupine, anonimnost povečuje pomembnost skupne družbene identitete.

sl.wikipedia.org