Traductions de „apolitičen“ dans le dictionnaire slovène » français

àpolítič|en <-na, -no> ADJ

apolitičen

apolitique

àpolítično stališče

position apolitique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odraščal v povprečni apolitični delavski družini v Železnikih, politika ga je začela zanimati v srednji šoli, zato se je po maturi na škofjeloški gimnaziji vpisal na študij politologije.

sl.wikipedia.org

Deklaracija ima prelomni pomen, ker zagotavlja celovit in splošen sklop načel v obliki sekularnega, apolitičnega dokumenta, ki izrecno presega kulture, religije, pravne sisteme in politične ideologije.

sl.wikipedia.org

Narodna legija je delovala na monarhističnem, legalističnem in apolitičnem pristopu.

sl.wikipedia.org

Za razliko od apolitičnih konsov, ti predstavljajo drugačno poezijo, lahko bi rekli popolnoma politično obarvano poezijo, namenjeno delavskemu razredu.

sl.wikipedia.org

Na ovitkih plošč pogosto objavijo politične ali družbeno-kritične tekste in risbe, kar je posebnost v sicer precej apolitičnem postrocku.

sl.wikipedia.org

Njeno delo je bilo apolitično; ohranjati mir in prijeti storilce kaznivih dejanj, da jih lahko sodišča obravnavajo v skladu z zakonom.

sl.wikipedia.org

Prek njunega odnosa se razkrivajo njegovi pogledi na politiko, pri čemer pa ostaja njegovo stališče apolitično.

sl.wikipedia.org

Srukov oče se ni nikoli angažiral pri kaki strankarski ali društveni dejavnosti, toda apolitičen ni bil.

sl.wikipedia.org