Traductions de „aroganten“ dans le dictionnaire slovène » français

arogánt|en <-na, -no> ADJ

aroganten

arrogant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Porteños so na splošno označeni kot nočne sove, kultivirani, zgovorni, neovirani, občutljivi, nostalgični, opazovalni in arogantni.

sl.wikipedia.org

Lhasa apso ima tipičen vzhodnjaški karakter, kot tibetanska populacija sama: zadržani do tujcev, ponosni, polni humorja, in celo nekoliko arogantni.

sl.wikipedia.org

Bil je aroganten, zahteven do svojih dvorjanov in zelo spremenljivega razpoloženja, pa tudi očarljiv, topel in prijazen.

sl.wikipedia.org

Michelangelo je bil pogosto aroganten do drugih in vedno nezadovoljen sam s sabo, mislil je, da umetnost prihaja iz notranjega navdiha in iz kulture.

sl.wikipedia.org

Pozneje se je njegov odnos do študijskih kolegov izkazal za arogantnega, za kar je bilo krivo tudi njegovo negativno mnenje o njih in njihovi izbiri študija.

sl.wikipedia.org

Ohranjata nečisto ljubezen, kličeta hudiča za svoje cilje, postaneta pohlepna, arogantna, dovzetna za pijanosti in požrešnost.

sl.wikipedia.org

V celotnem trajanju oddaje se je izkazal kot dober fizični tekmovalec, a tudi kot zelo nesramen in aroganten do svojih tekmecev.

sl.wikipedia.org

Je lahkomiselna, včasih tudi razvajena, arogantna in lepa.

sl.wikipedia.org

Po mnenju njegovih sodobnikov je bil zelo nadarjen, očarljiv, aroganten in energičen, dobro je poznal zgodovino in umetnost vojskovanja, govoril je več jezikov, igral violino in pisal poezijo.

sl.wikipedia.org

Je družaben, preprost in aroganten človek, ki v zgodbo vstopi, kot nepovabljeni gost v stanovanju.

sl.wikipedia.org