Traductions de „aromaterapija“ dans le dictionnaire slovène » français

arómaterapíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

aromaterapija

aromathérapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stranke se morajo zavedati, da lahko izraz » aromaterapija« ni nujno reguliran in točno določen v vsaki državi.

sl.wikipedia.org

V aromaterapiji se uporablja eterično olje limone, ki sicer ne vpliva na človekov imunski sistem, lahko pa pomaga pri sproščanju.

sl.wikipedia.org

Aromaterapija je splošen pojem, ki se nanaša na vse običaje, kjer uporabljajo eterična olja, včasih v kombinaciji z ostalimi alternativnimi metodami ali duhovnim verovanjem.

sl.wikipedia.org

Nekateri učinki aromaterapije kot sta relaksacija in zbistritev misli morda izhajajo iz placebo efekta.

sl.wikipedia.org

Nekateri proizvodi imajo oznako »aromaterapija« preprosto zato, ker vsebujejo eterična olja.

sl.wikipedia.org

Hidrolati se uporabljajo v kozmetični industriji, pa tudi v prehrani ter za izvajanje aromaterapij.

sl.wikipedia.org

Nekateri zagovorniki aromaterapije verjamejo, da učinek določenega olja ni posledica reakcije med snovmi v olju z našimi čutili, ampak je posledica destilacije »življenjske sile« same rastile.

sl.wikipedia.org

Gospodarski pomen sivke predstavlja predvsem sivkino olje, ki ga uporabljamo kot antiseptik in za aromaterapijo.

sl.wikipedia.org

Eterična olja vanillin-a in vanilje so včasih uporabljeni v aromaterapiji.

sl.wikipedia.org

Danes aromaterapijo delimo na štiri skupine: medicinska aromaterapija, popularna in ezoterična aromaterapija, holistična aromaterapija in znanstvene raziskave dišav.

sl.wikipedia.org