Traductions de „asonanca“ dans le dictionnaire slovène » français

asonánc|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

asonanca

assonance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Do najlepšega zvena se je povzpela v španski književnosti: v t. i. španskih romancah asonanca povezuje vsak drugi verz, zato se tak zvočni stik imenuje španska asonanca.

sl.wikipedia.org

Asonanca zveni mehko in zračno, je eleganten zvočni stik, primeren za liriko in epske pesmi, kakršna je romanca.

sl.wikipedia.org

Imamo tudi primerke asonanc: v drugem verzu druge kitice: »v lastni lepi listni kletki« in pa v zadnjem verzu zadnje kitice: »nikdar nič ne pokonča«.

sl.wikipedia.org

Asonanca ali samoglasniški stik je ujemanje enega, dveh, redkeje treh samoglasnikov na koncu verzov.

sl.wikipedia.org

Izraz asonanca prihaja iz latinskega glagola sonare-zveneti.

sl.wikipedia.org

Njegove pesmi so oblikovno stroge, po navadi v tri- in štirivrstičnih kiticah, namesto rime je uporabljal asonanco.

sl.wikipedia.org

Pojavi se tudi nekaj rim: mrhovine- samote, močvirja - gnusa; ter nekaj asonanc: izderem iz, prežrtih plošč.

sl.wikipedia.org

Obsega okoli 4.000 desetercev z asonancami in je najstarejši del chansons de geste.

sl.wikipedia.org

Verzi se povezujejo z asonanco, pozneje tudi z rimo; prvotni verz je deseterec, pozneje tudi dvanajsterec (aleksandrinec).

sl.wikipedia.org

Zanjo je značilna asonanca (samoglasniški stik).

sl.wikipedia.org