Traductions de „avantgarda“ dans le dictionnaire slovène » français

avantgárd|a <-e, -i, -e> SUBST f ARTS

avantgarda

avant-garde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jugoslovanska novovalovska scena je sodelovala tudi z raznimi konceptualnimi ali umetniškimi gibanji: pop art, avantgarda itd.

sl.wikipedia.org

Subverzivna sodobna umetnost samo ponavlja tisto, kar so pred njo počele zgodovinske avantgarde, ki so se že zdavnaj umestile v umetnostni kanon.

sl.wikipedia.org

Na področju primerjalne književnosti je obravnaval zlasti razsvetljenstvo, predromantiko, romantiko, avantgardo, modernizem in postmodernizem.

sl.wikipedia.org

Odprt se bil 17. maja 1863, ko je bila rojena avantgarda.

sl.wikipedia.org

Posledično to pomeni, da sama avantgarda nima in ne sme imeti lastnih interesov.

sl.wikipedia.org

Avantgarda predpostavlja specifično organizirano zavest o interesu delavskega razreda, brez katere ne bi bilo mogoče v danih zgodovinskih okoliščinah uresničiti ciljev delavskega gibanja.

sl.wikipedia.org

Partijska avantgarda tako pritiska k povezovanju ekonomskega in političnega delavskega boja, ker je to edini način, da katerikoli izmed njiju postane revolucionaren.

sl.wikipedia.org

Adornovo delo izvira iz vpogleda, katerega si deli z vso umetnostjo 20.st. oz. z avantgardo – prepoznavanje primitivnega v sebi in v svetu.

sl.wikipedia.org

Avantgarda (francosko avant-garde - predstraža, predhodnica) je originalno vojaški izraz, ki se pogosto uporablja v umetnosti in politiki.

sl.wikipedia.org

Avantgarda in free jazz dopuščajo tudi različne ritmične variacije.

sl.wikipedia.org