Traductions de „avtobiografski“ dans le dictionnaire slovène » français

ávtobiográfsk|i <-a, -o> ADJ

avtobiografski

autobiographique

ávtobiográfski roman

roman autobiographique

Expressions couramment utilisées avec avtobiografski

ávtobiográfski roman

roman autobiographique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtor ga je podnaslovil kot avtobiografski roman v izmišljenih zgodbah.

sl.wikipedia.org

Začel je pisati avtobiografsko delo, ki je izšlo leta 1977.

sl.wikipedia.org

Dejstva in izkušnje iz avtorjevega realnega življenja so pogosto izhodišče njegovega leposlovnega pisanja, takrat govorimo le o avtobiografskih elementih.

sl.wikipedia.org

Tematika njegovih del je avtobiografska ter posvečena telesni in duševni bolezni ter smrti.

sl.wikipedia.org

Po mnenju mnogih gre za deloma avtobiografsko pripoved o avtorjevih izkušnjah v vietnamski vojni.

sl.wikipedia.org

V letih 1910−12 je pisal avtobiografski roman, objavljen šele po njegovi smrti, leta 1926.

sl.wikipedia.org

Njihova dela so večinoma avtobiografske narave in zaznamovana z drogami, s spolnostjo, tematizacijo religij in z življenjem na družbenem dnu.

sl.wikipedia.org

Virk nadalje ugotavlja, da je roman za oznako avtobiografski predvsem preveč univerzalen, dotika se splošnih vprašanj o življenju, smrti, bogu.

sl.wikipedia.org

Roman je napisan v prvi osebi ednine z avtobiografskimi spomini iz življenja glavnega junaka.

sl.wikipedia.org

V tem pretežno avtobiografskem romanu na direkten in celo grotesken način podaja pogled na subkulturo narkomanov (ˇjunkˇ subkulturo).

sl.wikipedia.org