Traductions de „avtoritativen“ dans le dictionnaire slovène » français

avtoritatív|en <-na, -no> ADJ

avtoritativen

autoritaire

avtoritatívna osebnost

personnalité autoritaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Knjižni jezik bi moral biti po njegovem mnenju pod avtoritativno jezikovno oblastjo.

sl.wikipedia.org

Kako lahko mojstrova glasba istočasno označuje hrepenenje po izgubljeni čustveni integriteti in avtoritativni veličini?

sl.wikipedia.org

Verska indoktrinacija, kot prvotni pomen indoktrinacije, se nanaša na postopek podeljevanja nauka na avtoritativen način, kot v katekizmu.

sl.wikipedia.org

Avtoritativen šolski sistem mu ni ustrezal in večkrat ni izdelal razreda.

sl.wikipedia.org

Richelieu je ravno tako znan po avtoritativnih metodah, ki jih je uporabljal, da je ostal na oblasti.

sl.wikipedia.org

Strehovec je imel značilen, prepoznaven glas, njegovi prenosi nogometnih, košarkarskih, hokejskih in rokometnih tekem so bili dinamični, temperamentni in avtoritativni.

sl.wikipedia.org

Ted je pristopil do deklet na javnih krajih, na način, da je zaigral svojo poškodbo, nezmožnost ali da je poosebil avtoritativno uradno osebo.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil zelo strog in avtoritativen mož.

sl.wikipedia.org

Juritsch pride, da bi razglasil odlok o razlastitiv zemlje, toda njegov avtoritativni nastop kmetov ne prepriča.

sl.wikipedia.org

Nemec naj bi bil nesramen in avtoritativen človek.

sl.wikipedia.org