Traductions de „bala“ dans le dictionnaire slovène » français

bál|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bala (nevestina):

bala

trousseau m

2. bala AGR:

bala

balle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem je prišla ljubezen in molčala je, ker se je bala, da ga bo izgubila.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo govorice, da se je bala, da bi izgubila svoj politični položaj.

sl.wikipedia.org

Pridobila si je oblast, ki jo je branila s prekanjenostjo, pohlepnostjo in veliko bistroumnostjo, ki se jih nikoli ni bala pokazati.

sl.wikipedia.org

Vojna med obema kraljema se je končala s sklenitvijo miru, ker sta se oba bala zarot svojega plemstva.

sl.wikipedia.org

Zelo se je bala dne, ko so kosci kosili njihov travnik, saj jim je morala prinesti zajtrk.

sl.wikipedia.org

Partija se je bala njihovega političnega delovanja v državi kot opozicija, saj so zagovarjali temeljna načela demokracije in pluralizma.

sl.wikipedia.org

Sram jo je bilo svoje preteklosti in zato mu ni povedala kaj dosti o sebi, ker se je bala, da bi jo zapustil.

sl.wikipedia.org

Perzija je v tem času že izgubila veliko nekdanje veličine: satrapi niso bili več poslušni, pokorjena ljudstva se niso več bala centralne oblasti.

sl.wikipedia.org

Bdela je nad njegovim zdravjem, bala se je, da ga astma ne bi strla, obenem pa se je nagibala k partiarhalni, tradicionalni vzgoji.

sl.wikipedia.org

V šoli so jo slabo oziroma je sploh niso pripravili za zdravstveno nego umirajočih in z njimi se je bala soočiti.

sl.wikipedia.org