Traductions de „barvilo“ dans le dictionnaire slovène » français

barvíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

barvilo

colorant m

naravno/umetno barvílo

colorant naturel/artificiel

Expressions couramment utilisées avec barvilo

naravno/umetno barvílo

colorant naturel/artificiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tehnične študije arheoloških stekel delijo sestavine stekla na oblikovalca, talilo, stabilizatorje, pa tudi možna motna sredstva ali barvila.

sl.wikipedia.org

V tilakoidni membrani se nahajajo številni pigmenti, zlasti pa zeleno barvilo klorofil.

sl.wikipedia.org

Iz skorje so pridobivali rumeno barvilo iz nezrelih jagod pa zeleno barvilo.

sl.wikipedia.org

Ta prašek je v resnici vseboval sladkor, moko in zeleno barvilo.

sl.wikipedia.org

V evgleni je barvilo klorofil.

sl.wikipedia.org

Ti lovijo emitirano svetlobo določene valovne dolžine, ki jo oddaja barvilo.

sl.wikipedia.org

V rdečih krvničkah (eritrocitih) se večina kisika veže na rdeče krvno barvilo (hemoglobin), ki vsebuje železo.

sl.wikipedia.org

Spričo posebnih značilnosti so te spojine tako pomembne, da so jih začeli na debelo industrijsko proizvajati (za organska barvila, zdravila, plastične tvarine, razstreliva...).

sl.wikipedia.org

Sestavljeno, ponavljajoče se recikliranje je vidno prek zvišanih ravni kovin, ki se uporabljajo kot barvila.

sl.wikipedia.org

Na vzorec nanesemo barvilo metilvijolično, po spiranju sledi fiksacija metilvijoličnega z jodovo raztopino.

sl.wikipedia.org