Traductions de „bel“ dans le dictionnaire slovène » français

bél <-a, -o> ADJ

bel

blanc(blanche)

bélo vino

vin blanc

béla kava

café au lait m

béla moka

farine blanche

bél kot sneg fig

blanc comme neige

čŕno-bél <-a, -o> ADJ

črno-bel

noir et blanc(noire et blanche)

Expressions couramment utilisées avec bel

bél kot sneg fig

blanc comme neige

bel/moker/suh snég

neige blanche/mouillée/sèche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bila je ometana v beli barvi, s sijočimi bakrenimi strešnimi ploščami in fialo na vrhu.

sl.wikipedia.org

Moram ti povedati, da imam za otroško kašo še vedno malo gladke bele moke od pšenice, ki sem jo vzgojil na svoji lastni zemlji.

sl.wikipedia.org

V kolikor želimo kot končen produkt bel papir, je potrebno izvesti beljenje, za kar se uporablja vodikov peroksid, klorov dioksid, ali kisik.

sl.wikipedia.org

Atléticov domači komplet so rdeče-bele navpične črtasto majice, modre hlače ter modre in rdeče nogavice.

sl.wikipedia.org

Bet te vrste golobic je poln in sprva bel, star pa posivi.

sl.wikipedia.org

Na modrem polju je srebrn (bel) stolp z odprtimi polkrožnimi vrati in napol dvignjeno dvižno mrežo.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu je androga rjavkasto modre barve, boke ima modre s srebrnim leskom, trebuh pa ima bele barve.

sl.wikipedia.org

Ko so hodile ženske k mašam, so imele v rokah bel robček in molilno knjižico.

sl.wikipedia.org

Ovratnik svetlo bele srajce je izbočen na vratu, v majhnih mehkih gubah.

sl.wikipedia.org

Med gorenjem proizvaja gost bel dim fosforjevega pentoksida - hudo respiratorno dražilo.

sl.wikipedia.org