Traductions de „bend“ dans le dictionnaire slovène » français

bend <-a, -a, -i> SUBST m žarg (glasbena skupina)

bend

groupe m

Expressions couramment utilisées avec bend

bend je odigrál svoj repertoar

le groupe a joué son répertoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za zasedbe, ki izvajajo tovrstno glasbo, se pogosto rabi besedna zveza garažni bend.

sl.wikipedia.org

Bend je gostoval dogodke po celem svetu, kjer so z oboževalci snemali efekte kot so ploskanje, topotanje z nogami in podobno.

sl.wikipedia.org

Predvsem ti so povsem zasenčili »prave« ska bende in postali zelo popularni.

sl.wikipedia.org

Zdelo se je, da bend ni še nikoli zvenel tako dobro, a kot se rado zgodi, so se med člani skupine začela tiha nesoglasja.

sl.wikipedia.org

Kot vodilna pevka največkrat predstavlja kar celoten bend.

sl.wikipedia.org

Od leta 2017 do 2020 so se nastopajoči predstavili s priredbo izbrane slovenske pesmi v živo s hišnim bendom.

sl.wikipedia.org

Njegovo delo z bendom vsebuje več glasbenih stilov, od bolj agresivne slap do bolj melodičnih tehnik.

sl.wikipedia.org

Bend je postal izjemno popularen že v sedemdesetih, od leta 1979 do 1984 pa so imeli nemalo težav zaradi droge in drugih substanc, kar bi jih skoraj pokopalo.

sl.wikipedia.org

Nastopa lahko le eden izvajalec, v tem primeru se koncert imenuje tudi recital, ali pa glasbena skupina, kot je orkester, zbor ali »bend«.

sl.wikipedia.org

V tistih državah pa so nastali še tudi drugi bendi, ki so prav tako igrali epski metal.

sl.wikipedia.org