Traductions de „bivši“ dans le dictionnaire slovène » français

bívš|i <-a, -e> ADJ

bivši

ex-

bívši mož

ex-mari

bívša vlada

ancien gouvernement

bívši minister

ex-ministre

Expressions couramment utilisées avec bivši

bívši mož

ex-mari

bívši minister

ex-ministre

v bivši Jugosláviji

en ex-Yougoslavie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kratkemu kulturnemu programu sledi gala večerja s plesom, na katerem se srečajo študentje, zdajšnji in bivši aktivisti kluba ter pomembni gostje.

sl.wikipedia.org

Bordojska doga kot bivši obrambni pes neustrašen in samozavesten.

sl.wikipedia.org

Po izteku mandata so kot bivši konzuli ali prokonzuli upravljali eno od senatskih provinc.

sl.wikipedia.org

Vsa pomembna mesta v novo nastalem srbskem letalstvu so prioritetno zasedli bivši avstro-ogrski častniki.

sl.wikipedia.org

Mama ugotovi, da je nekaj narobe v odnosu s hčerko in bivšim možem.

sl.wikipedia.org

V bivši skupni državi je bil podpredsednik pri omenjeni škofovski konferenci, pa tudi predsednik liturgičnega in redovniškega sveta.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko so konje podarili oddelku, in bivši dirkalni konji so bili vključeni v donacijo.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni zato pri takratni oblasti kot bivši meščanski politik ni bil najbolj priljubljen, čeprav je bil zagovornik ideje integralnega jugoslovanstva in državnega unitarizma.

sl.wikipedia.org

Upravljali so jih prokonzuli, izbrani z žrebom med senatorji, ki so bili, odvisno od province, bivši konzuli ali pretorji.

sl.wikipedia.org

Delibaša (srbohrvaška popačenka iz turščine delibaşi) je bivši položaj v turških oboroženih silah, ki je bil poveljnik telesne garde, sestavljene iz lahke konjenice.

sl.wikipedia.org